AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验 - 果核剥壳

文章来自于极客果核公众号首发:https://mp.weixin.qq.com/s/yU-h9_qqs7PBMnKf9qPp_g

现在的AI技术在跟各行各业融合,大家平常使用的软件和手机语音助手,就会花很大精力来宣传又增强了AI模型,花了多少金钱和精力来优化什么的,前不久360的周鸿祎还说,有人要找他做养猪的大模型…

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

在当前阶段想要使用好点的AI,大多是有前置条件的,要么是直接花钱购买使用额度,要么是需要购买硬件产品。

免费好用的AI工具还挺难寻,今天我们来看看两款大厂出品的AI翻译工具,网易的有道灵动翻译和腾讯的交互翻译。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

有道灵动翻译是一款浏览器插件,需要自己手动安装,装好之后就能使用它带有大模型优化的翻译,“有道词典”大家应该听过,做这个可谓是专业对口,现在它处于限免的状态。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

使用起来非常简单,选择好有道翻译或AI灵动翻译后,在对应的网页按快捷键AIT+S就能翻译。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

大家可以拿这个插件,来浏览国外的软件论坛和更新日志,看起来用词和文字断句都会顺眼很多,符合中文的阅读习惯,它有现在大家比较喜欢的沉浸式翻译,上面显示英文,下面显示中文。下面是一段Windows 更新日志,大家可以仔细对比一下效果。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

(有道翻译)

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

(AI大模型翻译)

像是“电池提示现在会显示你的设备是否正在缓慢充电”会分段成“如果设备充电缓慢,电池提示现在会显示”,“显示在单独的一个条中”会优化成“显示在一个单独的工具条中”等等,让阅读节奏都不一样了,不知道大家更喜欢哪种。图片

还可以开启它的学习功能,在设置中有“下划线”和“黄色高亮”以及“模糊模式”可切换。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

切换到模糊模式,可以自己选择什么时候看译文,想学习外语的话,可以先试着理解意思,然后再鼠标移上去检验理解得对不对。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

另外,对于网页搜索框里手动输入的内容,也可以点击按钮翻译,转换成英文。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

灵动翻译的功能主要用于网页,下面来看看腾讯家的智能交互翻译,它这个不只有浏览器插件,还有网页端和主流平台的客户端。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

网页端看上去没啥特别的,中规中矩的输入翻译功能。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

带有文档翻译功能,这个可以算作特点,支持的文件格式数量和文本长度都比较给力:

支持格式:

docx pptx xlsx pdf txt po markdown html jpg jpeg png

文件限制:

单文件(docx/xlsx/html/markdown)800万字符、有页数(doc/pdf/pptx)300页、文本(txt/po)10MB、二进制文件(pdf/docx/pptx/xlsx)40MB

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

用上浏览器插件后,会在浏览的网页上提供全文翻译和划词翻译。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

其实这个浏览器插件不太好用,下载电脑客户端才能体验到它的完整功能。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

开启系统级别的划词翻译,可以在其他软件使用,显示译文的速度感觉比插件版更快。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

上传的文档会保留处理记录。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

比较好的是,它可以配置专属的单词库和句子翻译个性化,前者会进行直接替换,后者会进行智能融合。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

新版也有截图翻译功能,截取图片的翻译记录也会保存下来。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

这两个软件从长远来看,也不清楚会不会对个人永久保持免费,腾讯智能交互翻译在个人界面会看到与开发者相关的接口信息和付费信息。

AI翻译工具,有道灵动翻译、腾讯交互翻译软件体验

只能说目前个人是免费用的,希望能用得更久一点。在翻译效果上,上面的有道灵动翻译第一印象更好,翻译后的文本读起来没那么别扭,但是后者的用途更广,带有一些可“培养校正”的属性,大家可根据实际情况选择。

最后,附上软件的体验地址。

在 极客果核 公众号

回复20231215获取最新链接

如果您喜欢本站,点击这儿不花一分钱捐赠本站

这些信息可能会帮助到你: 下载帮助 | 报毒说明 | 进站必看

修改版本安卓软件,加群提示为修改者自留,非本站信息,注意鉴别

(0)
上一篇 2023年12月14日 上午11:29
下一篇 2023年12月15日 上午10:43

相关推荐

发表回复

评论问题之前,点击我,能帮你解决大部分问题

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

评论列表(2条)

  • 神兵小将
    神兵小将 2023年12月18日 下午9:03
    Google Chrome 120.0.0.0 Google Chrome 120.0.0.0 Windows 10 x64 Edition Windows 10 x64 Edition

    使用chrome上有道翻译比腾讯翻译慢了一大截,但是腾讯翻译有些错位文本。所以我还是选择腾讯翻译

  • weigh2000
    weigh2000 2023年12月15日 下午6:38
    Google Chrome 109.0.0.0 Google Chrome 109.0.0.0 Windows 10 x64 Edition Windows 10 x64 Edition

    试用了腾讯翻译Pc端,感觉不好用,用回了有道翻译